Dorota Salus | Tłumaczka i autorka reportaży

ABOUT

My name is Dorota Salus. I am a translator and reportage author.

I graduated from the University of Lodz with Master Degree in English Philology. Then I completed Postgraduate Translation Studies and the Polish School of Reportage. After studies I went to the USA where I worked in a casino, served lobsters in a restaurant and rented bikes by the ocean. In the meantime, I traveled around and wrote for the Polar Star magazine (Gwiazda Polarna) addressing Polish communities in America.

In Lodz, where I currently live with my husband and children, there are no lobsters, ocean, and casinos, so after returning from States I was left...

PORTFOLIO

PRESS REPORT

BUSINESS STORYTELLING

TRANSLATIONS

> See all. Go to portfolio <

COOPERATION

JOURNALISTIC COOPERATION

I specialize in reportage. Instead of writing from behind a computer, I prefer to go out into the field and discover subject directly. I believe the main principle of reportage is to inform and not to bore. If you are interested in this form of narration, I remain at your service.

ADVERTISING COOPERATION

I support entrepreneurs and institutions which, apart from top quality and innovation, bring to the market knowledge and mission. If you think your actions change the environment and enrich the space around you, I’ll be happy to transform your business into a story.

LINGUISTIC COOPERATION

If you're wondering whether your text is interesting or rather dull and weightless, if you don't know how to improve your content, I'll be happy to discuss it with you. If you are interested in English/Polish translation, feel free to contact me.

DOCUMENTARY COOPERATION

As a reporter, I know how to get information. I have experience in reaching interesting speakers, conducting interviews, gathering expert opinions or creating documentation - both in Polish and in English. If you need help in this area, don’t hesitate to write to me.

MY CLIENTS

So far I have had the pleasure to work with:

LET’S STAY IN TOUCH

Thank you for visiting my website

If you have questions or want to share your story, feel free to write to me